-
1 кратковременные колебания
кратковременные колебания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременные колебания
-
2 кратковременные колебания
1) Economy: short-period oscillations2) Accounting: short-term fluctuations3) Metrology: short-term variation, short-time variationУниверсальный русско-английский словарь > кратковременные колебания
-
3 кратковременные колебания
Русско-английский политический словарь > кратковременные колебания
-
4 кратковременные колебания
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кратковременные колебания
-
5 кратковременные колебания
Русско-Английский новый экономический словарь > кратковременные колебания
-
6 кратковременные колебания напряжения
Russian-English dictionary of telecommunications > кратковременные колебания напряжения
-
7 (кратковременные) колебания напряжения
Telecommunications: bounceУниверсальный русско-английский словарь > (кратковременные) колебания напряжения
-
8 кратковременные колебания размера изображения
Engineering: bounceУниверсальный русско-английский словарь > кратковременные колебания размера изображения
-
9 кратковременные колебания скорости вращения коммутатора
Astronautics: commutator jitterУниверсальный русско-английский словарь > кратковременные колебания скорости вращения коммутатора
-
10 кратковременные колебания яркости изображения
Engineering: bounceУниверсальный русско-английский словарь > кратковременные колебания яркости изображения
-
11 кратковременные колебания яркости или размера изображения
Makarov: bounceУниверсальный русско-английский словарь > кратковременные колебания яркости или размера изображения
-
12 текущие кратковременные колебания хозяйственной активности
Economy: secondary swingsУниверсальный русско-английский словарь > текущие кратковременные колебания хозяйственной активности
-
13 колебания напряжения
= кратковременные колебания напряженияRussian-English dictionary of telecommunications > колебания напряжения
-
14 кратковременные циклические колебания
Русско-английский большой базовый словарь > кратковременные циклические колебания
-
15 колебания напряжения
1) Engineering: voltage fluctuation2) Telecommunications: (кратковременные) bounceУниверсальный русско-английский словарь > колебания напряжения
-
16 колебание
(цен, курсов, спроса) fluctuation; (разница,изменение) variation; (в пределах, диапазон колебаний) range; (перепад, резкое изменение) swing -
17 колебание колебани·е
1) эк. variation, fluctuation; swing; (курса, цен тж.) rangeбеспорядочные / нерегулярные колебания — irregular fluctuations
возобновляющиеся / повторяющиеся колебания — recurrent fluctuations
конъюнктурные колебания, колебания цен — price fluctuation, fluctuation in prices
свободное колебание (курса) — float, floating
совпадающие колебания (в отдельных сферах экономической активности) — concomitant fluctuations
циклические колебания — cyclical fluctuations / swing
колебания случайного характера — erratic(al) / random fluctuations
колебания спроса и предложения — demand and supply fluctuations, fluctuations of supply and demand
компенсировать колебания (спроса и предложения и т.п.) — to offset fluctuations
2) (нерешительность) hesitation, wavering, vacillationRussian-english dctionary of diplomacy > колебание колебани·е
-
18 фильтр
фильтр
Устройство или сооружение для разделения, сгущения или осветления неоднородной системы, содержащей твёрдую или жидкую фазы, пропусканием сквозь пористую перегородку - фильтрующий слой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фильтр
Однородный слой материала, обычно более высокого атомного номера, чем материал образца, располагаемый между источником излучения и пленкой в целях повышенного поглощения более мягкого излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
фильтр
Электрическая схема, пропускающая сигналы в определенной полосе частот и ослабляющая сигналы на всех других частотах
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
фильтр
Электронный узел, пропускающий сигналы в определенной полосе частот и задерживающий остальные сигналы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
фильтр
(в анализе временных рядов) - математико-статистический прием, формула для «отсеивания» из временного ряда вариаций, ненужных для целей исследования. Так, Ф., который устраняет сезонные или случайные колебания, оставляя для анализа тренд (или, например, длительные экономические циклы), можно назвать низкочастотным Ф. Высокочастотный же, наоборот, выделяет во временном ряде кратковременные колебания.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- фильтрование, центрифугирование, сепарирование
- экономика
EN
DE
FR
3.4 фильтр (filter): Аппарат для разделения или удаления загрязнителей из сжатого воздуха или потока газа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12500-1-2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей оригинал документа
3.7 фильтр (filter): Аппарат для разделения или удаления загрязнителей из сжатого воздуха или потока газа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12500-2-2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 2. Пары масел оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр
-
19 тренд
тренд
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
тренд
Длительная («вековая») тенденция изменения экономических показателей. Когда строятся экономико-математические модели прогноза, Т. оказывается первой, основной составляющей прогнозируемого временного ряда, на которую уже накладываются другие составляющие, например, сезонные колебания. Тренд выявляется с помощью различных приемов статистической обработки временных рядов, позволяющих отделить кратковременные (сезонные, случайные и т.п.) изменения и колебания показателей от общего направления процесса, характеризуемого этими показателями. Среди способов выявления Т. наибольшее распространение имеют метод наименьших квадратов и разные способы выравнивания временных рядов (по средней, скользящей средней и т.д.). Линейный тренд имеет вид yt = a + bt, где t — время, a и b — параметры, которые можно выявить методом наименьших квадратов. График такой функции — прямая. Степенной тренд может иметь вид yt = Atb, где параметры A и b находятся из линейной регрессии после логарифмирования: lnyt = ln A + b ln t. При b > 1 степень роста показателя выше, чем у линейного тренда, при b < 1 — ниже, чем у линейного. При подборе кривых, отражающих Т. временного ряда, применяются также многочлены разных степеней, экспоненты. См. Выравнивание временных рядов, Фильтр.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тренд
См. также в других словарях:
кратковременные колебания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short period oscillations … Справочник технического переводчика
колебания температуры — 2.3. колебания температуры: Кратковременные изменения температуры в любой точке рабочего пространства печи. Источник: ГОСТ 29016 91: Эмали стекловидные и фарфоровые. Прибор для испытаний с помощью кислот и нейтральных жидкостей и их … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Циклические колебания — CYCLICAL FLUCTUATION Кратковременные отклонениянекоторых экономических показателей от линии, отражающей долговременную тенденцию роста. Рассмотрим график. На графике продемонстрированы заметные кратковременные колебания темпов роста… … Словарь-справочник по экономике
Электрические колебания* — Уже давно было замечено, что если обмотать стальную иглу проволокой и разрядить через эту проволоку лейденскую банку, то северный полюс не всегда получается на том конце иглы, где его можно было ожидать по направлению разрядного тока и по правилу … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические колебания — Уже давно было замечено, что если обмотать стальную иглу проволокой и разрядить через эту проволоку лейденскую банку, то северный полюс не всегда получается на том конце иглы, где его можно было ожидать по направлению разрядного тока и по правилу … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чудское озеро — Ч. озеро, называемое немцами Пейпус, представляет северный и наибольший из водоемов всего озерного бассейна, разграничивающего Эстляндию и Лифляндию от С. Петербургской и Псковской губерний; в древних русских летописях Ч. озером назывался весь… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА ИНОСТРАННЫЕ — FOREIGN MONEYS(Режим валютного курса. Прим. науч. ред.) С момента вступления в силу 1 апреля 1978 г. второй поправки к Соглашению о создании МЕЖДУНАРОДНОГО ВАЛЮТНОГО ФОНДА (МВФ) все гос ва члены были обязаны немедленно уведомлять Фонд о любых… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АТМОСФЕРА — газовая оболочка, окружающая небесное тело. Ее характеристики зависят от размера, массы, температуры, скорости вращения и химического состава данного небесного тела, а также определяются историей его формирования начиная с момента зарождения.… … Энциклопедия Кольера
Колебательные движения земной коры — медленные поднятия и опускания земной коры, происходящие повсеместно и непрерывно. Благодаря им земная кора никогда не остаётся в покое: она всегда разделена на участки, одни из которых поднимаются, другие прогибаются. К. д. з. к.… … Большая советская энциклопедия
Великие озёра — (Great Lakes) группа крупных озёр в восточной части Северной Америки, в бассейне р. Св. Лаврентия. Включает озёра: Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио. Озеро Мичиган находится целиком в США, по остальным озёрам и соединяющим их… … Большая советская энциклопедия
ЗАНЯТОСТЬ — EMPLOYMENTОценки самодеятельного населения, общей З. и безработицы ежемесячно публикуются Бюро статистики труда при Министерстве труда на основе выборочного обследования домашних хозяйств, проводимого Бюро переписей и являющегося частью различных … Энциклопедия банковского дела и финансов